torstai 28. kesäkuuta 2012

Muodonmuutos puutarhassa - Omvandling av trädgården

Olen jo aiemmin kirjoittanut tämän kyseisen kukkapenkin perustamisesta entisen kamalan vatturyteikön tilalle, mutta ajattelin näyttää, miten paikka on muuttunut kahden kuluneen vuoden aikana.

Jag har redan tidigare skrivit om denna perennrabatt som jag grundlade där det hemska hallonsnåret tidigare stod men jag tänkte visa hur platsen har förändrats under de två år som gått.


Aloitin kaivamisen toukokuussa 2010, joten paikasta on ehtinyt tulla melkoinen viidakko - en ihan uskonut, että kasvit kasvaisivat näin valtavasti... Eilinen taivas näyttää kyllä aika dramaattiselta!

Jag började grävandet i maj 2010 så platsen har hunnit bli en rejäl djungel sedan dess - jag trodde inte att växterna skulle växa så enormt... Himlen såg faktsikt ganska dramatisk ut i går!


Kasvihuone on jo melkein piiloutunut perennojen taakse, mutta täytyy sanoa, että rikkaruohotkaan eivät juuri juhli tuollaisessa "pöheikössä"!

Växthuset har nästan gömt sig bakom perennerna men jag måste säga att ogräset har heller inga möjligheter att klara sig i det där "buskaget"!

17 kommenttia:

  1. Mahtava muodonmuutos!
    Mutta kyllä olet nähnyt vaivaakin...:)

    VastaaPoista
  2. Vilken underbar gård du har, grattis!! Och vilken underbar tur har jag att du inte ser min förskräcklig trädgård :( Jag bara berättar att dom jävla som förstörde min bakgård medan jag var där i Sverige har INTE gjort nånting åt saken. Jag bara undrar mig själv hur är det möjligt att dessa familjemedlemmar är ännu levande... Jag tror nog att dom undrar detsamma själva också.

    Egentligen ordet "trädgård" beskriver min situation kanske inte så bra, vet inte om ordet "soptipp" skulle va bättre för det, tyvärr :(( Så vill du dela dina tipsar för att förändra min soptipp som strålande trädgården är du mer än välkommen hit, jag bjuder dig kaffet det är så säkert! OCH pratar bara på "svenska" (haha, ja faktiskt) ;)

    Ha det bra :)

    -Tuija-

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tuija: Det där låter bara bekant - om jag inte hade två par händer och två fötter skulle nog trädgården inte se ut som den gör... Själv har jag slitit och släpat medan två tonåringar har suttit framför datorn och spelat. Nå, det är ju bara en kul hobby och bara trevligt att få svettas lite emellan.

      Jag kommer gärna och kikar på din trädgård bara jag hinner lära mig vad alla jädrans växter heter på svenska eller måste jag ta en ordbok med mig?

      Kram
      Sari

      Poista
    2. Jaaa hörru du, nu när jag stirrar uppskadad på min "trädgård" genom fönstret undrar jag om du kan lämna din ordbok hem. Jag kan redan det viktigaste ordet som behövs och det är alltså "ogräs".

      Och bara så att du vet kan du verkligen känna dig som hemma hos mig eftersom jag har också två tonåringar vars händer troligen finns bara för att spela på datorn/PlayStation/mobilen/alla andra jävla maskiner som överhuvudtaget finns... Tänk på det, det skulle va himla mysigt och hemtrevligt här!

      Så välkommen, ta bara dig själv med, det räcker nog! :)

      Tuija <3

      Poista
    3. Ja, känn dig som hemma alltså... ;-) Sitter dina älsklingar uppe och knäpper på datorn ända till tidiga morgonstunder? Upp med tuppen kan man inte tänka sig att de stiger här hos oss!

      När ska vi ses? Det vore nog intressant att botanisera bland alla dina ogrässorter. Vem vet vad man hittar där? Något som jag inte har kanske? Om du ändå behöver perenner, kan du få sådana av mig - jag har även trädgårdslupiner.

      Sari

      Poista
    4. Vet du, mina lilla sockergryn älskar ju att spela OCH sova så gissa bara om dom vaknar upp med den där tuppen om får välja själva :) Nåja, dom har ju sommarlov på gång, så kanske jag tilllåter det nu - betoningen alltså på ordet "nu", på hösten ska det inte bli på det viset, faktiskt...

      Och vet du vad - jag köper ditt tvennebud, att botanisera och få härliga lupiner <3, TACK! Du kan maila mig på etunimi.sukunimi@luukku.com och så ska vi hitta en gemensam tidpunkt att träffas, jättekul :))) !! Jag kan försöka att putsa alla spindelvävar på dörren och på terassen så vi kan till och med hitta min bakgård. Jag tror nog att det finns kvar? Vad trevligt!

      Tuija

      Poista
  3. Men vilken enorm utveckling och växtkraft! Lön för mödan må jag säga, det ser trivsamt ut nu och hela din trädgård ser ut att frodas.
    Ha det gott!
    Cia

    VastaaPoista
  4. Teillä on kyllä soma talo siellä=)Idyllinen,vanha talo!
    Ja puutrhasta oot kyllä taikonut upean.Ja vaikka kitkeminen onkin mukavaa puuhaa,paras istuttaa kukat niin tiheään,että näyttää rehevältä ja selkä säästyy kitkemiseltä=)

    VastaaPoista
  5. Voi yhden kerran miten nopea muutos! Lohdullista kaikille risukkojen ja ryteikköjen kanssa painiskeleville. Tässä näkee mainiosti myös miten kasvit muuttavat atmosfääriä, runsaiden kukkien kanssa pihalla on aivan eri tunnelma. Olet onnistunut hienosti.

    VastaaPoista
  6. Mahtava kukkapenkki! mie tykkään ite kans tuollasista isoista kokonaisuuksista !
    taidankin lähteä kaivuu hommiin , pari karkulaista vois siirtää uusiin paikkoihin, ja nythän on sopiva keliki , eipähän oo liian kuuma ;)

    VastaaPoista
  7. Vacker! Härligt med frodiga perenna bänkar!

    VastaaPoista
  8. Yllättävän äkkiä oot saanut kukkapenkin kukoistamaan. Taitaa olla suojaisa ja suotuisa paikka muutenkin.

    VastaaPoista
  9. helt underbar perennarabatt. Du har fått den så frodig. jag önskar dig en skön helg! Zinnia

    VastaaPoista
  10. Oj, vad er trädgård har ändrat sig! Det blir jättefint!

    VastaaPoista
  11. Tänk så allting växer hos mig är det som en djungel ,funderar på att ta bort någonting ,kram Nette

    VastaaPoista
  12. Juuri noin! Näin luomme maailmaa, ensin ajatuksilla, silmillä...ja kaikki muuttuu. Ei aina ihan mielemme mukaan, kun luontokin haluaa sekoittaa omiaan. Mutta kauniiksi!

    VastaaPoista
  13. precis sådär skall en perenna rabatt va..så full att inte ett ända jädrans ogräs har en chans..mina är oxå ganska så fulla..men ännu mera skulle det få va!!Jag tycker det är fint med sten som du oxå har!..ha en bra helg.

    VastaaPoista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...